Budget ist ein französisches Wort.
Du sprichst es: Bütsche.
Das Wort bedeutet:
Eine bestimmte Geld·summe.
Menschen mit Behinderungen können ein persönliches Budget bekommen.
Das heißt:
Sie bekommen Geld.
Und sie können dann selbst entscheiden,
wie sie das Geld nutzen.
Oft ist es so:
Menschen mit Behinderungen brauchen Hilfe im Alltag.
Zum Beispiel:
- einen Fahr·dienst
- eine Begleit·person
- einen Roll·stuhl
Diese Hilfen kosten Geld.
Das Geld für die Hilfe bezahlt das Amt.
Mit dem persönlichen Budget kann die Person die Hilfe selbst bezahlen.
Sie kann die Hilfe dann auch selbst aussuchen.
Denn sie weiß am besten,
welche Hilfe gut und nötig ist.
Dieser Text ist in Leichter Sprache.
Er wurde übersetzt von Sprungbrett – Büro für Leichte Sprache Karlsruhe.
Er wurde in Kooperation mit der HWK Ettlingen geprüft.
